Could it be called parallax if there is just one layer moving? 

This of course is just the beginning, and it was unexpectedly both easy and difficult to implement. The easy part was smooth scrolling the background, the difficult part was synchronizing that specific section of the screen with raster interrupts.